Überwältigend: "Goldberg Variations" von András Schiff

András Schiff | Foto: Sheila Rock / ECM Records

Bei dieser Doppel-LP geht es nicht darum, eine weitere der unzähligen Einspielungen von Bachs Goldberg-Variationen zu bewerten. Vielmehr gilt es, einer künstlerischen Darbietung mit Demut und Bewunderung zu begegnen. Was der ungarische Pianist András Schiff 2001 für die ECM New Series eingespielt hat, ist nicht weniger als ein Meisterwerk – und ein Meilenstein der Musikgeschichte.

Review: András Schiff - Johann Sebastian Bach: Goldberg Variations (2 LP, Vinyl)


Trackliste


Seite 1

1. Aria 3:46
2. Variatio 1 (a 1 Clav.) 1:50
3. Variatio 2 (a 1 Clav.) 1:22
4. Variatio 3. Canone all'unisono (a 1 Clav.) 2:02
5. Variatio 4 (a 1 Clav.) 1:02
6. Variatio 5 (a 1 ô vero 2 Clav.) 1:32
7. Variatio 6. Canone alla Seconda (a 1 Clav.) 1:20
8. Variatio 7. Al tempo di Giga (a 1 ô vero 2 Clav.) 1:33
9. Variatio 8 (a 2 Clav.) 1:42
10. Variatio 9. Canone alla Terza (a 1 Clav.) 1:26
11. Variatio 10. Fughetta (a 1 Clav.) 1:35

Seite 2

12. Variatio 11 (a 2 Clav.) 2:00
13. Variatio 12. Canone alla Quarta (a 1 Clav.) 1:55
14. Variatio 13 (a 2 Clav.) 4:13
15. Variatio 14 (a 2 Clav.) 1:59

Seite 3

16. Variatio 15. Canone alla Quinta. Andante (a 1 Clav.) 3:53
17. Variatio 16. Ouverture (a 1 Clav.) 2:36
18. Variatio 17 (a 1 Clav.) 2:10
19. Variatio 18. Canone alla Sesta (a 1 Clav.) 1:16
20. Variatio 19 (a 1 Clav.) 1:21
21. Variatio 20 (a 2 Clav.) 1:50
22. Variatio 21. Canone alla Settima (a 1 Clav.) 1:50
23. Variatio 22. Alla breve (a 1 Clav.) 1:50

Seite 4

24. Variatio 23 (a 2 Clav.) 2:07
25. Variatio 24. Canone all' Ottava (a 1 Clav.) 2:17
26. Variatio 25. Adagio (a 2 Clav.) 6:54
27. Variatio 26 (a 2 Clav.) 2:06
28. Variatio 27. Canone alla Nona (a 2 Clav.) 1:37
29. Variatio 28 (a 2 Clav.) 2:48
30. Variatio 29 (a 1 ô vero 2 Clav.) 1:46
31. Variatio 30. Quodibet (a 1 ô vero 2 Clav.) 1:20
32. Aria 3:56

Ich gestehe: Von der hohen Kunst Johann Sebastian Bachs und seinen Goldberg-Variationen verstehe ich nicht viel. Deshalb maße ich mir auch nicht an, den künstlerischen Wert dieser Einspielung für ECM Records zu beurteilen. Stattdessen konzentriere ich mich ganz auf die Wirkung dieser beiden Schallplatten und ihre äußerst gelungene Gestaltung.

 

Zumal der Kelch der barocken Klassik bislang weitgehend an mir vorübergegangen ist. Dass ich nun dennoch tief ergriffen vor dem Plattenspieler sitze und dieser Musik lausche, liegt wohl vor allem an zwei Faktoren: erstens an der exzellenten Klangqualität, für die Tonmeister Stephan Schellmann bereits vor 25 Jahren verantwortlich zeichnete und der damit verbundenen erstklassigen Presstechnik. Zweitens an der wunderbaren, beeindruckenden Interpretation des ungarischen Pianisten und Dirigenten András Schiff.

Im zwölfseitigen Booklet, das in das hochwertig gefertigte Klappcover im Tip-On-Stil eingeklebt ist, findet sich ein Essay von András Schiff. Darin führt er uns quasi durch das Werk der Goldberg Variationen, der "Clavier Ubung" von Bach. Zum Schluss schreibt er: "Ist es nicht verständlich, dass jeder Musiker dieses wunderbare Werk spielen möchte? Seine tiefe Menschlichkeit und Spiritualität, sein Optimismus und seine intellektuelle Kraft sprechen uns in diesen ‚wirren Zeiten‘ unmittelbar an. Dies ist eine jener wenigen Reisen, die man immer wieder unternehmen kann". Wie bedeutend und zeitlos diese Worte sind, zeigt sich daran, dass sie auch mehr als 20 Jahre später unverändert gelten. Darin liegt wohl ein wesentlicher Kern dieser Musik.

 

Ursprünglich komponierte Bach das Werk für ein Cembalo mit zwei Manualen. András Schiff entschied sich jedoch für das Klavier – einen Steinway, präpariert von Maestro Angelo Fabbrini in Pescara. Auch diesen Entschluss erläutert er in seinem Text, unter anderem mit einer herrlich augenzwinkernden Bemerkung: „Viele andere ziehen den Klang des Klaviers dem des Cembalo vor, und wir sollten nicht vergessen, dass wir über eineinviertel Stunden Musik sprechen - Hand aufs Herz, können Sie so lange einem Cembalo zuhören?“

András Schiff lässt den Flügel singen: mal sinnlich und zart, mal unglaublich virtuos und spieltechnisch faszinierend. Genau deshalb konnte ich diesen eineinviertel Stunden Musik mit tief empfundener Freude lauschen.

 


Fakten


• Veröffentlichung: 13. November 2026

• Label: ECM Records / New Series

• Katalog-Nummer: ECM 1825

• Pressung: Record Industrie

• Pressqualität*: 4

• Inhalt: 2x 140g Vinyl

• Besonderheit: Klappcover im Tip-On Style, eingeheftetes 12-seitiges Booklet

• Aufnahmen: 20. Oktober 2001 im Stadtcasino in Basel / Schweiz

• Genre: Klassik, Piano Solo

Besetzung


• András Schiff - piano

* Pressqualität 1-5:
1= starke Nebengeräusche, deutlich sichtbare Pressfehler
5= keinerlei Nebengeräusche, optisch perfekt



Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Kommentar hinzufügen

Hinweis: Die E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * gekennzeichnet.